Quais são as letras mais comuns em cada idioma?

Por Maria Clara Rossini

O jogo online Wordle parece depender da sorte. O jogador começa escrevendo uma palavra em inglês qualquer de cinco letras, sem nenhuma dica inicial. Depois, o game avisa quais daquelas letras estão na palavra final, que o jogador deve adivinhar. Daí, basta tentar organizar as letras para acertar a palavra. A versão brasileira, chamada Termo, funciona da mesma forma.

Depois de algumas tentativas, você percebe que tem como usar estratégias para ir bem no jogo de palavras. É como na forca: você começa chutando as letras mais comuns no português. O “A” sempre vem primeiro. Depois talvez o “E”, e assim por diante. No Wordle e Termo, é bom começar chutando palavras que tenham letras comuns.

[abril-veja-tambem]W3siaWQiOjMzMjcwMSwidGl0bGUiOiJPIHF1ZSBleHBsaWNhIGEgcG9wdWxhcmlkYWRlIGRvICYjeDIwMUM7V29yZGxlJiN4MjAxRDssIGpvZ28gcmVjJiN4RTk7bSBjb21wcmFkbyBwZWxvIFRoZSBOZXcgWW9yayBUaW1lcyJ9LHsiaWQiOjI4NDAyNSwidGl0bGUiOiJFeGlzdGUgYWxndW1hIHBhbGF2cmEgZW0gcG9ydHVndSYjeEVBO3MgcXVlIG4mI3hFMztvIHZlbSBkZSBvdXRyYSBsJiN4RUQ7bmd1YT8ifSx7ImlkIjoxODczODksInRpdGxlIjoiUXVhbCAmI3hFOTsgbyBpZGlvbWEgY29tIG1lbm9zIHBhbGF2cmFzIG5vIG11bmRvPyJ9XQ==[/abril-veja-tambem]

As letras mais comuns do português não são as mesmas do inglês, espanhol ou qualquer outra língua. Por isso, se estiver jogando forca em outra língua, vale começar por letras diferentes. O gráfico abaixo mostra a frequência das letras mais comuns em cinco idiomas.

–

No Wordle, muita gente começa chutando a palavra adieu (que, apesar de ser em francês, está na lista do jogo americano), pela quantidade de vogais. Em português, a palavra aceso inclui as quatro letras mais comuns da língua – uma boa candidata para o Termo. Segundo o site Wordles of the World, há 248 versões do jogo em diferentes idiomas.