E todos nós podemos escolher o que fazer And we can all choose what to do
Então, se você sente como eu sinto, o Amor da Terra So if you feel like I feel, the Love of the Earth
Bem, você também pode ser um Guerreiro da Terra! Well you could be an Earth Warrior too!
Porque eu sou um guerreiro, e você? ‘Cause I’m a warrior, how about you?
Eu sou um guerreiro, e você? I’m a warrior, how about you?
Eu sou um guerreiro, Guerreiro da Terra I’m a warrior, Earth Warrior
Pagão verdadeiro, sim True-born Pagan, yeah
Eu sou um guerreiro, soldado da natureza I’m a Warrior, nature soldier
Lutando pela terra Fightin for the earth
Esta é a minha casa é onde eu pertenço This is my home it’s where I belong
Das nuvens no céu às raízes e pedras From the clouds in the sky to the roots and stones
Ver o sol no céu me faz sentir tão alto See the sun in the sky make me feel so high
Eu vejo o brilho da lua cheia me faz sentir tão bem I see the full moon shine make me feel so fine
Seu rio meu sangue ela balança meu osso Her river my blood her rock my bone
Sua terra meu músculo seu coração minha alma Her earth my muscle her heart my soul
Seus filhos meus filhos, sua liberdade meu objetivo Her children my children, their freedom my goal
Eu estarei lutando lutando lutando lutando lutando por todos eles I’ll be fightin’ fightin’ fightin’ fightin’ fightin for them all
Eu sou um guerreiro, Guerreiro da Terra I’m a warrior, Earth Warrior
Pagão verdadeiro, sim True-born Pagan, yeah
Eu sou um guerreiro, soldado da natureza I’m a Warrior, nature soldier
Lutando pela terra Fightin’ for the earth
Eu sou um guerreiro, Guerreiro da Terra I’m a warrior, Earth Warrior
Pagão verdadeiro, sim True-born Pagan, yeah
Eu sou um guerreiro, soldado dreadlock I’m a Warrior, dreadlock soldier
Lutando pela terra Fightin’ for the earthAs pessoas criam dissociação People breed disasociation
Industrialização da eliminação Industrialisation of elimination
Um milhão de macacos mutantes fazendo mutilação A million mutant monkeys making mutilation
Desmatamento de nação para nação Deforestation from nation to nation
A terra e seus filhos sabem que não podem se esconder The earth and her children know they cannot hide
Da poluição, confusão e genocídio From pollution, confusion and genocide
Mas eu vou protegê-los, sim, eu tenho o direito But I will protect them, yes I got the right
Porque eu sou um soldado, eu luto o bom combate Cos I am a soldier, I fight the good fight
Eu sou um guerreiro, Guerreiro da Terra I’m a warrior, Earth Warrior
Pagão verdadeiro, sim True-born Pagan, yeah
Eu sou um guerreiro, soldado da natureza I’m a Warrior, nature soldier
Lutando pela terra Fightin’ for the earth
Eu sou um guerreiro, Guerreiro da Terra I’m a warrior, Earth Warrior
Pagão verdadeiro, sim True-born Pagan, yeah
Eu sou um guerreiro, soldado dreadlock I’m a Warrior, dreadlock soldier
Lutando pela terra Fightin’ for the earth
Temos que continuar lutando! We got to keep on fightin’!
Para todas as baleias e os peixes do mar For all the whales and the fishes in the sea
Temos que continuar lutando! We got to keep on fightin’!
Para todos os passarinhos e todas as nossas árvores For all the little birds and all our trees
Porque a Mãe Natureza, ela precisa de nossa ajuda, você sabe que ela precisa de nossa ajuda Becouse Mother Nature, she needs our help, you know she needs our help
Seus filhos meus filhos, sua liberdade meu objetivo Her children my children, their freedom my goal
Eu estarei lutando lutando lutando lutando lutando por todos eles I’ll be fightin’ fightin’ fightin’ fightin’ fightin’ for them all
Eu sou um guerreiro, Guerreiro da Terra I’m a warrior, Earth Warrior
Pagão verdadeiro, sim True-born Pagan, yeah
Eu sou um guerreiro, soldado da natureza I’m a Warrior, nature soldier
Lutando pela terra Fightin’ for the earth
Eu sou um guerreiro, Guerreiro da Terra I’m a warrior, Earth Warrior
Pagão verdadeiro, sim True-born Pagan, yeah
Eu sou um guerreiro, soldado dreadlock I’m a Warrior, dreadlock soldier
Lutando pela terra Fightin’ for the earth
Eu sou um guerreiro, Guerreiro da Terra I’m a warrior, Earth Warrior
Pagão verdadeiro, sim True-born Pagan, yeah
Eu sou um guerreiro, soldado da natureza I’m a Warrior, nature soldier
Lutando pela terra Fightin’ for the earth
Eu sou um guerreiro, Guerreiro da Terra I’m a warrior, Earth Warrior
Pagão verdadeiro, sim True-born Pagan, yeah
Eu sou um guerreiro, soldado dreadlock I’m a Warrior, dreadlock soldier
Lutando pela terra Fightin’ for the earth
Eu sou um guerreiro, soldado dreadlock I’m a Warrior, dreadlock soldier
A panaceia do canabidiol: assim foi batizada uma das principais sessões de discussão do 21º Congresso de Cérebro, Comportamento e Emoções, realizado há pouco no frio de Gramado (RS). A mesa-redonda reuniu profissionais que estudam ou lidam na prática clínica com essa substância originária da maconha, alvo de pesquisas e esperanças no tratamento de condições que vão de autismo a demência. A Cannabis sativa possui mais de 150 canabinoides, entre os quais se destacam o tetrahidrocanabinol (THC), elemento por trás do efeito psicoativo da maconha (o “barato”), e o canabidiol (CBD), componente que desperta maior interesse para fins terapêuticos e não altera o estado de consciência nem gera dependência. Regularizado para uso medicinal no Brasil, o CBD está com a demanda em alta: cada vez mais médicos prescrevem a substância e pacientes veem nela uma oportunidade de controlar problemas que envolvem dores, crises convulsivas ou ansiedade. O composto é adquirido em farmácias ou importado por meio de receita médica e autorização da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). O ganho de popularidade caminha em paralelo a dois fenômenos: o desenvolvimento de estudos que investigam a eficácia e a segurança do tratamento em diversos contextos e o marketing que, em algumas situações, beira o charlatanismo. Se por um lado há gente séria apurando os benefícios e as limitações do canabidiol, por outro há profissionais sem capacitação adequada receitando um “óleo milagroso”, capaz de curar doenças sozinho − o que está longe de ser verdade. Daí a mesa-redonda na última edição do Brain, como o maior congresso de neurociência do país é conhecido no meio acadêmico. Afinal, o que há de comprovado no uso terapêutico da cannabis e o que precisa ser mais bem compreendido antes de as pessoas saírem tomando ou prescrevendo por aí? Com a palavra, os especialistas.
Médicos e pesquisadores debatem as expectativas e as evidências científicas para a utilização de substâncias derivadas da maconha no tratamento de doenças
Quem não vive de olhos fechados para a realidade já tem a perfeita noção de que a fome transbordou para fora dos seus redutos tradicionais das áreas rurais mais pobres da região Nordeste para alcançar todo o território nacional. Agora, o II Inquérito Nacional sobre Insegurança Alimentar no Contexto da Pandemia da COVID-19 no Brasil […]
Nas entrelinhas do que (e como) falamos, está nossa visão de mundo. Afinal, as línguas se desenvolvem de acordo com o ambiente em que estão inseridas e com a cultura de seus falantes.
Até aí, tudo bem. O problema é que, por conta disso, aspectos nada louváveis das sociedades podem acabar aparecendo em uma série de palavras e expressões – que, às vezes, usamos sem perceber.
Um exemplo é o capacitismo: a discriminação e o preconceito contra pessoas com deficiência (PCD) física ou mental. A mentalidade capacitista pressupõe que esses indivíduos são necessariamente menos aptos a realizar tarefas do cotidiano ou incapazes de vivenciar determinadas experiências.
Isso se manifesta no oferecimento de tratamento desigual – desfavorável ou favorável demais. Sabe quando alguém despreza as PCD ou fala como se fossem indivíduos “especiais”, dignos de pena ou ajuda? Esses são comportamentos capacitistas a serem evitados – e não só porque ofendem essas pessoas (embora isso já seja motivo suficiente).
“O preconceito e o estigma colocam diversas barreiras no diagnóstico e tratamento de transtornos mentais”, diz o psiquiatra Thiago Rodrigo, professor colaborador da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Isso porque essa mentalidade constrange e afasta do convívio social quem tem esses transtornos – ou mesmo pessoas próximas a eles – e dificulta a adesão ao tratamento.
A língua carrega preconceitos enraizados na sociedade. Mas é possível mudar: entenda o que é capacitismo e como escrever (e falar) de forma mais inclusiva.
“Eles seguiram o caminho coberto de bruma e rodeado de velhos carvalhos. Quando deram por si, a Terra das Fadas já se destacava à sua frente, a neblina havia desaparecido e o que se via era o brilho do sol misturado ao mais colorido arco-íris que eles já tinham presenciado. De volta ao lar, finalmente.”
Quando o segundo sol chegar Para realinhar as órbitas dos planetas Derrubando com assombro exemplar O que os astrônomos diriam se tratar De um outro cometa
Quando o segundo sol chegar Para realinhar as órbitas dos planetas Derrubando com assombro exemplar O que os astrônomos diriam se tratar De um outro cometa
Não digo que não me surpreendi Antes que eu visse, você disse e eu não pude acreditar Mas você pode ter certeza De que o seu telefone irá tocar Em sua nova casa que abriga agora a trilha Incluída nessa minha conversão
Eu só queria te contar Que eu fui la fora e vi dois sóis num dia E a vida que ardia sem explicação
Quando o segundo sol chegar Para realinhar as órbitas dos planetas Derrubando com assombro exemplar O que os astrônomos diriam se tratar De um outro cometa
Não digo que não me surpreendi Antes que eu visse, você disse e eu não pude acreditar Mas você pode ter certeza De que o seu telefone irá tocar Em sua nova casa que abriga agora a trilha Incluída nessa minha conversão
Eu só queria te contar Que eu fui la fora e vi dois sóis num dia E a vida que ardia sem explicação
Seu telefone irá tocar Em sua nova casa que abriga agora a trilha Incluída nessa minha conversão
Eu só queria te contar Que eu fui lá fora e vi dois sóis num dia E a vida que ardia sem explicação
Explicação Não tem explicação Explicação, não Não tem explicação Explicação, não tem Não tem explicação Explicação Não tem explicação Não tem, não tem…
Mágica Mistura 