Assista a “OMNIA Poëtree – Old Man Tree (unplugged & improved)” no YouTube

💚Old Man Tree

Eu conheci um homem que era uma árvore
I met a man who was a tree

Eu o vi ou ele me viu?
Did I see him or he see me?

Parado lá majestosamente
Standing there majestically

A árvore e eu…
Tree and me…

O cheiro do sol nas folhas de outono
The smell of sun on autumn leaves

Ele disse cuidar bem de tudo que você vê
He said take good care of all you see

Louve a terra de joelhos
Praise the earth down on your knees

Isso é o que o velho cantou para mim
That’s what the old man sang to me

Ele cantou
He sang

Ei Ei Ei
Heya Heya Heya

Ei Ei Ei
Heya Heya heya

Oi Oi Oi Oi
Hey Hey Heya Heya

Ei Ei
Heya Hey

A vida te deixou um garoto quebrado, cara
Life left you a broken boy, man

Para lutar na guerra um jovem irritado
To fight the war an angry young man

Agora é hora de ser um xamã
Now it’s time to be a shaman

Pegue essas asas e aprenda a voar cara
Take these wings and learn to fly man

Eu perdi meu controle e fiz uma viagem
I lost my grip and took a trip

Em um foguete de cogumelo mágico
On a magic mushroom rocket ship

Rodou as ondas e não virou
Rode the waves and didn’t flip

A viagem astral com sabor de arco-íris
The rainbow-flavoured astral trip

Ei Ei Ei
Heya Heya Heya

Ei Ei Ei
Heya Heya heya

Oi Oi Oi Oi
Hey Hey Heya Heya

Ei Ei
Heya HeyAs palavras fluem como melodia
The words they flow like melody

Através do velho retorcido/árvore e de mim
Through gnarly old man/tree and me

Da raiz ao osso dele para mim
From root to bone from him to me

Assim como o rio para o mar
Just like the river to the sea

Agora eu sou ele como a árvore sou eu
Now I am he as tree is me

E eu não estou aqui e ele também
And I’m not here and so is he

Porque em minha mente estou sempre livre
‘Cause in my mind I’m always free

Assim como a árvore que cantou para mim
Just like tree that sang to me

Ei Ei Ei
Heya Heya Heya

Ei Ei Ei
Heya Heya heya

Oi Oi Oi Oi
Hey Hey Heya Heya

Ei Ei
Heya Hey

O primeiro nunca será o último
The first shall never be the last

Não há futuro e nem passado
There is no future and no past

Coloque o irmão Flame para a irmã Grass
Put brother Flame to sister Grass

Vamos celebrar a missa pagã
Let’s celebrate the Pagan mass

Ei Ei Ei
Heya Heya Heya

Ei Ei Ei
Heya Heya heya

Oi Oi Oi Oi
Hey Hey Heya Heya

Ei Ei
Heya Hey

As palavras fluem como melodia
The words they flow like melody

Através do velho retorcido/árvore e de mim
Through gnarly old man/tree and me

Da raiz ao osso dele para mim
From root to bone from him to me

Assim como o rio para o mar
Just like the river to the sea

Agora eu sou ele como a árvore sou eu
Now I am he as tree is me

E eu não estou aqui e ele também
And I’m not here and so is he

Porque em minha mente estou sempre livre
‘Cause in my mind I’m always free

Assim como a árvore que cantou para mim
Just like tree that sang to me

Ei Ei Ei
Heya Heya Heya

Ei Ei Ei
Heya Heya heya

Oi Oi Oi Oi
Hey Hey Heya Heya

Ei Ei
Heya Hey

💚Fonte: Musixmatch

Compositores: Jennifer Van Der Harten / Steve Evans-van Der Harten

imagens do Pinterest

Remédio que combate alcoolismo pode ser opção para o tratamento de sepse

Uma nova estratégia para prevenir complicações associadas à sepse foi apresentada por pesquisadores da Universidade de São Paulo (USP) e colaboradores em artigo publicado na revista Blood.

A proposta é inibir a ação de uma proteína chamada gasdermina D, o que os autores mostraram ser possível com um medicamento já aprovado para uso humano e originalmente indicado para combater a dependência de álcool: o dissulfiram.

O trabalho foi conduzido no Centro de Pesquisa em Doenças Inflamatórias (CRID) – um Centro de Pesquisa, Inovação e Difusão (CEPID) da Fapesp sediado na Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (FMRP-USP).

“Já sabemos que a droga é segura, pois está em uso desde os anos 1950, e estamos propondo seu reposionamento para o tratamento da sepse. Vimos que funciona nos testes in vitro e em animais. Agora é necessário um ensaio clínico para avaliar sua eficácia em pacientes sépticos”, diz Camila Meirelles Silva, pós-doutoranda no CRID e primeira autora do artigo.

Popularmente conhecida como “infecção generalizada”, a sepse é, na verdade, uma inflamação sistêmica comumente desencadeada por uma infecção bacteriana que saiu de controle.

Estudos mostram o potencial da droga contra esse tipo de infecção generalizada. Hoje não há medicamento específico para a doença

Remédio que combate alcoolismo pode ser opção para o tratamento de sepse

publicado originalmente em Veja saúde

%d blogueiros gostam disto: